Полный немецко-русский словарь - gut
Перевод с немецкого языка gut на русский
gut
n (Besitz) имущество, добро, (a. Kulturgut) достояние; pl. a. блага n/pl., ценности f/pl.; (Landgut) имение; (Ware) груз, материал; товары m/pl.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
gut.wav 1. (comp besser, superl best) adj 1) хороший; добрый; доброкачественный guten Abend! — здравствуй(те)!, добрый вечер! guten Morgen! — здравствуй(те)!, доброе утро! gute Nacht! — (с)покойной ночи! guten Tag! — здравствуй(те)!, добрый день! j-m guten Abend ,guten Morgen, guten Tag, wunschen ,sagen, — поздороваться с кем-л., пожелать кому-л. доброго вечера ,утра, дня, gute Besserung! — поправляйтесь!, выздоравливайте! guten Erfolg! — желаю успеха! Gut Holz! — желаю удачной игры! (в кегли) gutes Land! — хорошего полёта!; счастливой посадки! gute Reise! — счастливого пути! das gute Ende — благополучный конец ,исход, der gute Anzug, die guten Sachen — выходной ,праздничный, костюм gutes Geld kosten — стоить немало денег eine gute (alte) Haut, gute Seele — добрая душа, добряк der Gute Hirt(e) — рел. добрый пастырь, Христос guter Mann! — мой дорогой! (в обращении) gute Sitten — добрые нравы die gute Stube — парадная комната, гостиная j-m gute Worte geben — утешать, успокаивать кого-л. hier ist guter Rat teuer — здесь трудно помочь seien Sie so gut — будьте так добры gut sein — быть кредитоспособным er ist mir fur hundert Rubel gut — я могу поверить ему сто рублей (уст.) fur etw. (A) gut sein — ручаться за что-л. j-m gut sein — любить кого-л., хорошо относиться к кому-л. etw. gut sein lassen — довольствоваться чем-л., примириться с чем-л. gut werden — улучшаться,...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
Краткий немецко-русский словарь
4.
n -(e)s , G üter 1. имущество herrenloses Gut бесхозное имущество bewegliche Güter движимое имущество liegende Güter недвижимое имущество sein Gut und Blut einsetzen , Gut und Blut hingeben* высок. (по)жертвовать решительно всем 2. благо die irdischen Güter земные блага nicht um alle Güter der Welt высок. ни за какие блага (в мире); ни за что на свете 3. имение volkseigenes Gut (сокр. VEG) народное имение (ГДР) das Gut bewirtschaften вести хозяйство в имении 4. товар; груз flüssige Güter наливной груз langlebige Güter товары длительного пользования schwere Güter ком. тяжеловесы sperrige Güter громоздкие грузы Güter des täglichen Bedarfs товары первой необходимости 5. материал 6. мор. такелаж ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1917 | |
3 | 1875 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1446 | |
7 | 1262 | |
8 | 1238 | |
9 | 1193 | |
10 | 1078 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1007 | |
15 | 979 | |
16 | 957 | |
17 | 942 | |
18 | 910 | |
19 | 869 | |
20 | 866 |